“他是一个全息图”(He is a hologram):一个人或一个人的形象不可能是全息图,3D影像的效果也大概率不是利用全息的技术实现出来的。
“那个图像是全息图”(That image is a hologram):全息术可以用来产生3D影像,但全息术本身并不是3D影像,而是记录3D影像的媒介。
“重建物体”(Reconstruct the object):物体本身不能重建,重建的是物体的3D影像。
“我会重建全息图”(I will reconstruct the hologram):全息图不是被重建的,全息图是被产生或构建的,然后被用来重建波阵面或物体的3D影像。只有一种例外的情况可以这样表述,那就是全息图已经存在,在其他地方被复制(重建),成为携带相同信息的另一个全息图。这种错误表述比较难以纠正,许多全息领域的研究人员都经常会犯这种错误。