Tel:153 2100 2012

Email:ceo@lianyun.wang

Beijing Four Sentences of Heng Qu science and technology Co., Ltd.
北京横渠四句科技有限公司
双语全文!中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定:
来源: | 作者:4SHQ | 发布时间: 98天前 | 11661 次浏览 | 分享到:

(11) Improving the institutions and mechanisms for modernizing infrastructure 


We will build a planning and standards system for new types of infrastructure and improve the mechanisms for integrated utilization of such infrastructure. We will advance the digitalization of traditional infrastructure, diversify investment and financing channels, and refine the coordination mechanisms for major infrastructure construction projects. We will further reform the integrated transportation system, advancing reform of the railway system, developing general aviation and the low-altitude economy, and optimizing the policy on toll highways. We will raise the underwriting capacity of shipping insurers, help them provide better global services, and introduce new systems and rules on the arbitration of marine affairs. We will improve the mechanisms for the construction, operation, and management of major water conservancy projects.


(12)健全提升产业链供应链韧性和安全水平制度。抓紧打造自主可控的产业链供应链,健全强化集成电路、工业母机、医疗装备、仪器仪表、基础软件、工业软件、先进材料等重点产业链发展体制机制,全链条推进技术攻关、成果应用。建立产业链供应链安全风险评估和应对机制。完善产业在国内梯度有序转移的协作机制,推动转出地和承接地利益共享。建设国家战略腹地和关键产业备份。加快完善国家储备体系。完善战略性矿产资源探产供储销统筹和衔接体系。